Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bausanierung {Build.}
    تجديد المبنى {بناء}
    die Gebäudesanierung
    تجديد مبنى
    relevante Treffer
    zweigeschossiges renovierungsbedürftiges Wohnhaus
    مبنى سكني مكون من طابقين في حاجة إلى التجديد
    passivieren (v.) , form., {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    die Passivierung (n.) , {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    die Novität (n.) , [pl. Novitäten] , {elect.,Elect.,Internet,lit.}
    تَجْدِيدٌ {كهرباء،اليكترونيات،أنترنت،أدب}
    die Neuheit (n.) , [pl. Neuheiten]
    تَجْدِيدٌ
    die Verjüngung (n.)
    تجديد
    die Auffrischung (n.)
    تَجْدِيدٌ
    die Regeneration (n.) , [pl. Regenerationen]
    تَجْدِيدٌ
    die Restaurierung (n.) , [pl. Restaurierungen]
    تَجْدِيدٌ
    die Modernisierung (n.)
    تَجديد
    das Aufmöbeln (n.) , umgang.
    تَجْدِيدٌ
    der Wiederaufbau (n.)
    تَجْدِيدٌ
    die Neuerungssucht (n.)
    حبَ التَجديد
    die Modernität (n.) , [pl. Modernitäten]
    تَجْدِيدٌ [ج. تجديدات]
    die Neuerung (n.) , [pl. Neuerungen]
    تَجْدِيدٌ [ج. تجديدات]
    die Verlängerung (n.) , [pl. Verlängerungen]
    تَجْدِيدٌ
    die Innovation (n.) , [pl. Innovationen]
    تَجْدِيدٌ [ج. تجديدات]
    regenerative Medizin {Med}
    طب التجديد {طب}
    die Regenerierung (n.)
    تَجْديد
    die Erneuerung (n.) , [pl. Erneuerungen]
    تَجْدِيدٌ [ج. تجديدات]
    die Renovierung (n.) , [pl. Renovierungen] , {Umwelt}
    تَجْدِيدٌ {بيئة}
    die Neubildung (n.) , {Med}
    تَجدِيد {طب}
    der Modernismus (n.)
    تَجْدِيدٌ [ج. تجديدات]
    die Farbauffrischung (n.)
    تجديد الألوان
    die Komplettsanierung (n.)
    التجديد الكامل
    die Lufterneuerung (n.)
    تجديد الهواء
    die Nachschubstrategien (n.) , Pl.
    استراتيجيات التجديد
    die Wohnungsrenovierung (n.)
    تجديد شقة